
Se trata de mostrar la figura de una poetisa oriunda de la población de Pechina, llamada "Algasaniya". Por desgracia tenemos muy pocos datos sobre su vida debido a la escasez de fuentes pero si ha trascendido que fue una poetisa muy importante en la corte del rey Jairán de Almería en el siglo XI.
Os adjunto la única poesía que nos ha llegado:
¿Te entristece que diganhan partido los palanquines de las mujeres?
¿Cómo podrás soportarlo, ay de ti,
cuando se vayan?
No hay más que muerte a su partida,
y si no, una resignación
como acíbar y tristeza;
la vida era dulce
bajo la sombra de su presencia,
y el fardín de la unión amorosa
El más fragante perfume;
¡Qué felices noches en las que no temía a los reproches,
por la pasión,
ni me asustaba que hubiese huida
a nuestra unión!
¡Ojalá supiera, ahora en la separación,
si todo será después como fue antes!
Como no tenemos imagen de esta poetisa hemos rescatado la imagen de la princesa Wallada, ilustre mujer en la corte cordobesa a principios del siglo XI.