martes, 19 de mayo de 2009

JE NE SUIS PLUS UN ENFANT


Je ne suis plus un enfant , c'est le titre de la piéce de théâtre que les élèves de 3º et 4º de ESO du lycée Puerta de Pechina ont eu la chance de voir représentée le jeudi 14 mai au Théâtre Cervantes d'Almería. Cette pièce nous montre l'évolution d'un jeune depuis sa naissance. Il va nous découvrir les différents moments de sa vie, surtout il nous montre ses problèmes de l'adolescence , période dans laquelle se trouvent nos élèves , la découverte de l'amour , les boîtes , l'alcool...
Même si l'on utilise un "vocabulaire de jeunes" avec quelques mots peu compréhensibles les élèves ont pu comprendre la pièce , parfois les comédiens parlaient en espagnol , et aussi le dynamisme et la mise en scène , ont collaboré à cette compréhension.

17 comentarios:

Juan Manuel Lopez Canovas dijo...

J'ai aimé le théâtre, car il aborde les questions de la jeunesse d'aujourd'hui. En parlant de personnages sont bien compris, parce qu'ils introduisent des expressions en espagnol.

Anónimo dijo...

Salut!
Je suis Eva. J'ai aimé le théâtre parce que l'argument était amusant et j'ai compris tout.Beaucoup me plaît la prononciation française, par cela j'ai beaucoup joui de cette oeuvre. Avoir si nous nous animons et faisons l'une dans le lycée.

Au revoir!

Eva!

José Aurelio dijo...

Une très bonne idée, Ève. S'il y a plus d'élèves intéressés nous essaierons de convaincre Anne pour chercher une oeuvre accessible.

Anónimo dijo...

Bonjour!
Le théâtre a été tres amusant. Un vocabulaire était trés adéquat pour nous parce qu'il avait un vocabulaire ce que nous pouvions facilement comprendre et le ils passaient des choses qui passaient habituellement aux jeunes.
Il a été très agréable et je m'aime beaucoup.
Salut!
Soy María Morales 3º!

Anónimo dijo...

Bonjour.Je suis María Sánchez de 3ºA et crois que le théâtre l'a bien été très ce que je aime a plus été que le vocabulaire qu'ils utilisaient se et quand un certain mot était plus difficile à les comprendre ils te l'expliquaient en Espagnol. En général tout se avec clarté espère que cette excursion soit répétée à nouveau

Au revoir

Anónimo dijo...

Bonjour!

Je suis Tania. J´ai aimé le théâtre, parce que il a un vocabulaire trés adéquat pour nous, il est trés amusant et il passaient des choses qui passaient habituellement aux jeunes. j´espère que cette excursion soit répétée de nouveau le prochain cours. Et comme il dit eva d'aver si nous faisons un dans l'institut.

Au revoir!
Tania

Miguel Ángel Mañas dijo...

L'oeuvre de théâtre a plu à moi assez.

Le sujet est intéressant et nous appelons l'attention

J'ai compris la plupart des travaux, mais il a également parlé en espagnol, car il est plus facile

Salut

Anónimo dijo...

Salut, je suis Esther.
La représentation de cette pièce de théâtre m´a parue très intéressante, bien interprétée, avec un dialogue assez facile pour que tout la monde puisse comprendre et suivre l´histoire representée.
Le contenu, il m´a semblé très instructif et actuel parce qu´il expose un sujet qui a toujours existé et qui existera avec l´implication de tous les problèmes qui y dérivent.
Quant au décor, ça m´a choqué de voir que le même élément representait plusieurs choses, ce qui m´a plu beaucoup du point de vue aussi bien fonctionnel que imaginatif.
Je garde un très bon souvenir de cette pièce non seulement pour ce que je viens de citer mais aussi pour la nouveauté de son exécution en Français.
Il serait souhaitable que ça serve d´exemple pour qu´il y en ait d´autres.

Anónimo dijo...

Bonjour! je suis Laura j`aime le thèâtre, parce que j'ai tout compris très très bien, de plus j´aime l´ interpretacion
des acteurs. l´ argument est très quotidienne pour les jeunes.
Au revoir

Laura

Anónimo dijo...

la pencaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaskfgpkffogkfogkflgkdfñkgñlfkglfñkglfkgñf

Anónimo dijo...

Escusez moi, ce sont mes petits éleves qui ecrivent ces bêtises....

Soraya dijo...

Bonjour Ana!
Je suis Soraya du 4ºA.
Je pense que cette activitée à été trés interessante.
J'ai compris tout et je m'amuse beaucoup avec l'historie que c'est trés juvénile et entretenue.
En général,à été une bonne idée. :)

Au revoir!
Bisous...


Soraya.R.P

Verónica Ruiz Ortega dijo...

Salut!
Je suis Verónica.J'ai trouvé le théâtre trés interesant et trés drôle. J'ai entendu le théâtre come si come ça, mais j'ai aimé aller au théâtre.

Au revoir!

Anónimo dijo...

Salut!

Je suis Cristina.
J'ai aimé l'oeuvre de théâtre, "Je ne suis plus un enfant", parce que j'ai entendu tout, le vocabulaire était facile de comprendre, cela est tout.

Au revoir!

Cristina 4ºB

Anónimo dijo...

Salut!
Je suis Maria del mar (4ºb).Pardon, pour répondre si tard, mais mon ordinateur était brisé.J'ai aimé le théâtre parce que l'argument était amusant et il a un vocabulaire trés adéquat pour nous.Bien qu'aussi, comme j´était très fatiguée je n'ai pas profité de tout celui qui avait pu.

Au revoir!!


^^

Anónimo dijo...

This info is invaluable. When can I find out more?

Also visit my blog post - viagra generique avis

Anónimo dijo...

This info is invaluable. When can I find out more?

Also visit my web-site viagra generique avis
my site > viagra generique canada